cycles_top_center

DAS THEATER PADERBORN –
WESTFÄLISCHE KAMMERSPIELE GMBH

Mitten im Stadtzentrum von Paderborn vereint das Theater Paderborn – Westfälische Kammerspiele GmbH seit 2011 drei Spielstätten in einem modernen Theaterneubau: Das Große Haus mit Platz für 404 Zuschauer*innen, die Studiobühne für bis zu 108 Personen und der Theatertreff für’s Kinder- und Jugendtheater mit maximal 80 Plätzen. In jeder Spielzeit stehen neben Klassikern, einem Musical und dem weihnachtlichen Familienstück auch Ur- bzw. deutschsprachige Erstaufführungen auf dem Spielplan. Am Theater Paderborn arbeiten ca. 100 feste Mitarbeiter*innen und ein hauseigenes Schauspielensemble. Dazu gibt es mit jott – Junges Theater Paderborn seit 2020 eine eigene Sparte für Kinder- und Jugendtheater mit einem dreiköpfigen Ensemble. Pro Spielzeit präsentiert das jott fünf auf alle Altersgruppen zugeschnittene Stücke, die teilwleise auch als mobile Vorstellungen gebucht werden können.

Weitere Informationen und Angebote:
www.theater-paderborn.de

Kontaktpersonen
Xenia Jansen
Telefon: 05251 2881-209
theatervermittlung@theater-paderborn.de

Kontaktadresse
Theater Paderborn –
Westfälische Kammerspiele GmbH
Neuer Platz 6
33098 Paderborn

THEATERFÜHRUNG ODER WORKSHOP

5. – 10. Klasse | 90 Minuten

Verbindet euren Stückbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop. Hier beleuchten wir mittels theaterpädagogischer Übungen die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Bei unserer Theaterführung blickt ihr hinter die Kulissen des Theaters Paderborn. Wir führen euch durch die verschiedenen Werkstätten und Bühnen und zeigen euch, was wo und wie entsteht und wer alles an der Entstehung eines Theaterstücks beteiligt ist.

Dazu gibt es folgende Scout-Berichte:

Unterwegs im Theater Paderborn
Ein Blick hinter die Kulissen
Hinter den Kulissen des Paderborner Theaters

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Maximale Gruppengröße
30 Scouts

Veranstaltungsort
Theater Paderborn

Barrierefreiheit
barrierefrei

VORSTELLUNGSBESUCH

Aufführung | 5. - 10. Klasse | Dauer der Stücke variiert

Besucht als Klasse eine unserer Vorstellungen. Egal ob im Großen Haus, im Studio oder im Theatertreff, wir haben eine große Auswahl für euch parat. Und wenn ihr nicht zu uns kommen könnt, dann fahren wir mobil auch zu euch in den Kreis Paderborn.

Stück ab der 5. Klasse
Troja (von Henner Kallmeyer) | ab 10.09.2026 | Theatertreff & mobil

Stück ab der 6. Klasse
Das Tagebuch der Anne Frank (von Anne Frank) | ab 22.09.2026 | Theatertreff & mobil

Stück ab der 7. Klasse
Der Schimmelreiter (nach Theodor von Storm) | ab 05.06.2027 | im Großen Haus

Stück ab der 8. Klasse
Fucking fucking schön (von Eva Rottmann) | ab 09.04.2027 | Studio

Stücke ab der 9. Klasse
Die Verwandlung (von Franz Kafka) | ab 03.11.2026 | Studio
Stück aus Holz (von Felicia Zeller) | ab 16.01.2027 | im Großen Haus
La Grande Dame (von O. Garofalo) | ab 24.10.2026 | im Großen Haus

Stück ab der 10. Klasse
Emilia Galotti (von Gotthold E. Lessing) | ab 05.09.2026 | Großen Haus
Der zerbrochne Krug (von Heinrich von Kleist) | ab 21.01.2027 | im Großen Haus

Für die Stückbeschreibungen einfach etwas nach unten scrollen!

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Maximale Gruppengröße
variiert je nach Bühne, einfach nachfragen

Termine
auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn und mobil

Barrierefreiheit
barrierefrei

Troja! Blinde Passagiere im trojanischen Pferd

Von Henner Kallmeyer

Der Krieg ist aus. Jedenfalls sind davon die Trojaner überzeugt. Das Friedensgeschenk der griechischen Gegenpartei zu Ehren der Göttin Athene ist offenbar ein großes Holzpferd – ein bisschen ungewöhnlich, aber bitte. Der schlaflose Küchenjunge Spourgitis ist der einzige Zeuge, als nachts bewaffnete Krieger aus dem Bauch des Pferdes klettern. Kaum zu glauben: Troja wird erneut angegriffen! Als scheinbar die Luft rein ist, nimmt Spourgitis all seinen Mut zusammen, klettert in das Pferd und steht plötzlich der jungen Griechin Briseis gegenüber. Und nun? Kampf? Wortgewaltige Gefechte? Briseis und Spourgitis sind Feinde, weil ihre Eltern Feinde sind. Aber deswegen töten?

Und dann erscheint auch noch Hermes, der Götterbote, der eine ganz eigene Meinung zum Krieg hat und nur gekommen ist, um eine sterbende Seele in die Unterwelt der Toten zu führen. Grund genug, dass das neugefundene Trio genauer untersucht, inwieweit die verbotene Liebe zwischen Paris und Helena die Ursache des Kriegs war und was am Ende im Leben wirklich zählt.

In Henner Kallmeyers (*1974) Adaption des antiken Mythos wird der Fokus auf die Vermittlung von Werten wie Freundschaft, Akzeptanz und Neugier auf das Neue und Fremde gelegt. Das Stück entstand im Rahmen des „Nah dran!“-Festivals 2021 und bietet eine neue, ungewöhnliche Auseinandersetzung mit den Themen Tod und Krieg.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 5. Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Scouts (Aufführung)
max. 20 Scouts (Workshop)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 10.09.2026
Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | Theatertreff & mobil

Barrierefreiheit
barrierefrei

Das Tagebuch der Anne Frank

von Anne Frank

Übersetzung von Mirjam Pressler

Anne ist ein ganz normales Mädchen, erlebt die typischen Tumulte der Pubertät und hält sie in ihrem Tagebuch fest. Gleichzeitig wird sie Opfer eines der dunkelsten Kapitel der Geschichte. Denn Anne ist Jüdin und erlebt aus ihrem Versteck die Verfolgung der jüdischen Bevölkerung während des Zweiten Weltkriegs. Anne ist verspielt, ängstlich, verliebt, ehrlich. Sie gewährt Einblicke in das Innenleben eines Teenagers und wird gleichzeitig zu einem zutiefst persönlichen Sprachrohr der Opfer des Holocaust.

Anne Frank (1929-1945), als Tochter jüdischer Eltern in Frankfurt geboren, wandert mit dem Aufkommendes Nationalsozialismus nach Amsterdam aus. 1942 taucht die Familie in einem Hinterhaus unter, bis sie 1944 entdeckt und nach Auschwitz verschleppt wird. Kurz vor der Befreiung stirbt Anne Frank im Konzentrationslager Bergen-Belsen. „Das Tagebuch der Anne Frank“ wurde in rund 70 Sprachen übersetzt, für Bühne und Film adaptiert. Das ehemalige Versteck in Amsterdam dient seit 1960 als „Anne-Frank-Haus“ – ein Museum und Aufklärungszentrum zu Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 6. Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Scouts (Aufführung)
max. 20 Scouts (Workshop)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 22.09.2026
Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | Theatertreff & mobil

Barrierefreiheit
barrierefrei

Der Schimmelreiter

Schauspiel von Franziska Steiof
nach Theodor Storm

Hauke Haien, ein gewöhnlicher Bauernsohn, hat sich zum Deichgrafen hochgearbeitet. Er fasst den ambitionierten Plan, einen neuen Deich zu bauen, um die Küste vor den Wellen des Meeres zu schützen – denn die steigen von Jahr zu Jahr höher. Obwohl er in seinem Dorf auf Gegenwind stößt, setzt er sich durch – mit fatalen Folgen. In Storms weltberühmter Novelle steht ein Mensch mit seinem unerschütterlichen Glauben an den Fortschritt nicht nur seinen Mitmenschen, sondern auch den Naturgewalten gegenüber. Auf sehr bildkräftige Weise wird die Frage aufgeworfen, in welchem scheinbar unversöhnlichen Verhältnis die Unverfügbarkeit der Natur und der menschliche Wille, Probleme mit technischen Mitteln zu lösen, stehen.

Der praktizierende Jurist Theodor Storm (1817-1888) gilt heute als bedeutendster Vertreter des Realismus. Er hatte nicht nur einen Blick für die Natur, sondern verstand es auch, nordfriesische Landschaften ebenso wie die psychologischen Tiefen des Menschseins beeindruckend zu schildern. „Der Schimmelreiter“ ist nach „Krabat“ die zweite Sparten übergreifende Produktion, in der das Schauspielensemble aus dem Abendspielplan zusammen mit dem jott-Ensemble auf der Bühne steht.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 7. Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Scouts (Aufführung)
max. 20 Scouts (Workshop)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 05.06.2027
Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | Im großen Haus

Barrierefreiheit
barrierefrei

Fucking fucking schön

Von Eva Rottmann

Lauter Premieren: Tini kauft sich unter Aufbietung all ihrer Contenance einen Vibrator. Teddy küsst zum ersten Mal einen anderen Jungen. Alex plant ihr erstes Mal mit Schulplayboy Fabian, der über seine Bettgeschichten eine Statistik führt. Lou, non-binär, verlässt die dörfliche Heimat, auf der Suche nach Akzeptanz und Vertrautheit innerhalb einer Community. So unterschiedlich wie die Jugendlichen sind ihre Erfahrungen und ist das, was sie beschäftigt. In diesem Stück dreht sich alles um das Thema Nummer eins: Sex.

Genauer gesagt, Sex mit seinen unvermeidlichen Begleiterscheinungen: den Peinlichkeiten der praktischen Umsetzung, der manchmal Welten umstürzenden Verliebtheit, dem nervigen Einmischen Erwachsener, der Sorge nicht zu gefallen, dem Gruppendruck und der großen Schwierigkeit, die richtigen Worte zu finden. Dabei entwirft die Autorin Rollenbilder ohne Klischees; Queerness tritt nicht als Sonderfall, sondern als selbstverständliche Möglichkeit in Erscheinung. Und allen Widrigkeiten zum Trotz wird eines doch klar: In manchen Momenten ist „Fucking“ einfach nur „fucking schön“.

Eva Rottman (*1983) hat in die Vorbereitung für die Romanvorlage systematisch Jugendliche einbezogen, was spürbar zur Authentizität des Textes beiträgt. „Fucking fucking schön“ wurde 2024 mit dem Jugendbuchpreis des Jahres „Luchs“ von DIE ZEIT und Radio Bremen ausgezeichnet sowie in 2025 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der . Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Scouts (Aufführung)
max. 20 Scouts (Workshop)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 09.04.2027
Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | im Studio

Barrierefreiheit
barrierefrei

Die Verwandlung

von Franz Kafka

„Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwacht, findet er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt“. Mit diesem Satz beginnt Franz Kafkas berühmte Erzählung „Die Verwandlung“. Und was zunächst wie ein böser Traum erscheint, entpuppt sich bald als erbarmungslose Realität: Gregor muss von nun an als Insekt leben. Aus der unentbehrlichen Stütze der verschuldeten Familie ist ein Wesen von monströser Nutzlosigkeit geworden, ein Fremdkörper, ein Parasit. Doch Gregor findet Gefallen an seiner Andersartigkeit, während seine Familie sich immer mehr von ihm abwendet und ihn ins Nebenzimmer verbannt. Sie hatten mal einen Sohn, einen Bruder. Jetzt wohnt nebenan ein ekelerregendes Insekt, das ein normales Familienleben unmöglich macht. Wenn man „es“ doch einfach loswerden könnte ...

Franz Kafka (1883-1924) beschreibt in „Die Verwandlung“ in alptraumhaften Bildern den Einbruch des Anderen in eine streng abgeschottete Welt – den Mikrokosmos der Familie.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 9. Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Personen (Auf.)
max. 20 Personen (Works.)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten Sozialwissenschaften

Datum
ab 03.11.2026
weitere Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | im Studio

Barrierefreiheit
barrierefrei

Stück aus Holz

Von Felicia Zeller

Zuerst hat es einen Sturm gegeben. Dann – schöne Grüße vom Klimawandel – wurde es heiß und trocken und schließlich wartet auf die vier Mitarbeitenden der Stückholzenroder Revierförsterei ihr Endgegner: der Borkenkäfer. Oder vielmehr das, was er übriggelassen hat. Jetzt heißt es aufräumen, das Käferholz mit vereinten Kräften beseitigen, und wenn man fertig ist, fängt man wieder von vorne an, denn neben enormer Gefräßigkeit, soviel weiß man, neigt der kleine Kerl vor allem zu ergiebiger Vermehrung. Dagegen muss man erst mal anroden. Wobei die genauen Anweisungen aus der Landesforstverwaltung verwirrend häufig wechseln. Doch immerhin zieht die latent verzweifelte Situation der Forstleute mediale Aufmerksamkeit auf sich: Podcasterin Noa berichtet live vor Ort. Und während alle Reviermitarbeiter*innen aus dem letzten Loch pfeifen und Revierleiterin Silvia bei der Landesforstverwaltung einen Antrag auf sofortige Unterlassung aller forstwirtschaftlichen Maßnahmen stellt, gelingt Noa eine kleine Sensation: Der Borkenkäfer persönlich zeigt sich erstmals gesprächsbereit.

„Stück aus Holz“ ist eine sprachverliebte Textlandschaft zwischen Bürokratie-Irrsinn und Ökokomödie. Felicia Zeller (*1970), selbsternannte Wirtschaftsdramatikerin, schreibt ausgezeichnete Theatertexte, Prosa und arbeitet in Film, Neuen Medien und Leseperformances. Sie ist Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 9. Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Scouts (Aufführung)
max. 20 Scouts (Workshop)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 16.01.2027
Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | im Großen Haus

Barrierefreiheit
barrierefrei

La Grande Dame

Revue von Olivier Garofalo

Sie war „Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ – Marlene Dietrich hatte unzählige Affären, verdiente ein Vermögen und scheute sich nicht, es genauso für Luxus wie für wohltätige Zwecke auszugeben. Gegenüber dem nationalsozialistischen Kulturapparat vertrat sie Zeit ihres Lebens eine klare politische Haltung. Anfang der 1990er-Jahre verstarb der Weltstar vereinsamt in Paris. Die stimmungsvolle Revue „La Grande Dame“ verbindet Dietrichs bekannteste Lieder mit szenischen Schlaglichtern. Das Publikum erfährt von ihrer tiefen Sehnsucht nach Anerkennung, die sie dazu brachte, ihre Karriere mit eiserner Disziplin zu verfolgen. Dabei blieb sie vor allem sich selbst und ihren Prinzipien treu. Glücklich war sie vermutlich nicht.

Olivier Garofalo (*1985) ist Dramatiker, Autor und Theatermacher. Neben Theaterstücken, die unter anderem auch in Luxemburg, Polen und den USA aufgeführt werden, schreibt er Essays, Kurzgeschichten und Hörspiele. Er arbeitete lange als Dramaturg und später auch als Hausautor an Theatern wie dem Rheinischen Landestheater Neuss und dem Théâtre National du Luxembourg. Ab Sommer 2026 ist er künstlerischer Direktor am Mierscher Theater in Luxemburg.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 9. Klasse

Maximale Teilnehmer*innenzahl
max. 40 Personen (Auf.)
max. 20 Personen (Works.)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 24.10.2026
weitere Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | im Großen Haus

Barrierefreiheit
barrierefrei

Emilia Galotti

von Gotthold Ephraim Lessing

Love is in the air! Der Prinz von Guastalla, seiner Geliebten Gräfin Orsina überdrüssig, findet Gefallen an der jungen Emilia, einer Bürgerlichen. Er will, nein, er muss sie haben! Emilia ist allerdings dem Grafen Appiani versprochen. Der Prinz und sein Kammerdiener Marinelli sind sich einig: Alle Hebel müssen in Bewegung gesetzt werden, um diese Verbindung zu verhindern. Also lässt Marinelli die Kutsche des angehenden Hochzeitspaars überfallen, was für den Grafen Appiani tödlich endet. Jetzt erfährt die zutiefst gekränkte Orsina von der Intrige. Fortan liegt Emilias Schicksal in ihren Händen – oder in denen ihres Vaters – oder denen des Prinzen – nur nicht in ihren eigenen...

Mit dem bürgerlichen Trauerspiel „Emilia Galotti“ widmet sich der Aufklärer Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) seinem Lieblingsthema, der Willkürherrschaft des Adels, indem er mit einer vermeintlichen Liebesgeschichte ein unausweichlich tragisches Ende heraufbeschwört. Allein die vielschichtige Konzeption der Charaktere legt jedoch nahe, dass es sich hier nicht etwa um einen sogenannten „Ehrenmord“ handelt, dem irgendein Sinn abzutrotzen sei. Vielmehr erzählt das Stück einen Femizid, die Tötung einer Frau, die ursächlich in patriarchalen Geschlechterunterschieden gründet. Ein veraltetes Phänomen?
Ein Blick auf aktuelle Gewaltstatistiken verrät: leider nein.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 10. Klasse

Maximale Teilnehmer*innenzahl
max. 40 Personen (Auf.)
max. 20 Personen (Works.)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten Sozialwissenschaften

Dauer der Veranstaltung
Workshop: 1,5 Stunden + 75 min Vorstellung (keine Pause)

Datum
ab 05.09.2026
weitere Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | im Großen Haus

Barrierefreiheit
barrierefrei

Der zerbrochene Krug

Nötigung, Missbrauch des Richteramtes, Falschaussage und Verschleierung von Tatsachen: Seit 200 Jahren wird der eklatante Fall um den ruchlosen Richter Adam auf deutschen Bühnen verhandelt. Aber kennen wir tatsächlich die ganze Wahrheit? Was geschah wirklich in jener Nacht, in der der Krug von Frau Marthe Rull zu Bruch ging? Wer war die dunkle Gestalt, die aus dem Zimmer von Rulls Tochter Eve floh? Wohin verschwand die Perücke des Richters? Und hat am Ende gar der Teufel seine Finger im Spiel?

In Heinrich von Kleists (1777–1811) Lustspiel um den Dorfrichter Adam, der sich selbst zu überführen hat, konkurrieren zahlreiche Perspektiven um die Rekonstruktion der Wahrheit. Am Ende aber wird deutlich, dass Eve womöglich nur knapp einer Vergewaltigung entgangen ist – und die Scham wechselt die Seite.

Verbindet euren Theaterbesuch mit einem vor- oder nachbereitenden Workshop!
Mittels theaterpädagogischer Übungen beleuchten wir die Hintergründe, Zusammenhänge und Besonderheiten der Inszenierung.

Für folgende Jahrgangsstufe/n
ab der 10. Klasse

Maximale Gruppengröße
max. 40 Scouts (Aufführung)
max. 20 Scouts (Workshop)

Für folgende Schulfächer geeignet
Deutsch, Darstellen & Gestalten, Sozialwissenschaften

Datum
ab 21.01.2027
Termine auf der Website des Theaters

Veranstaltungsort
Theater Paderborn | Im Großen Haus

Barrierefreiheit
barrierefrei

ÄLTERE BERICHTE DER SCOUTS

Alte Berichte der Scouts zu Programmen des Theaters Paderborn

7alazán trifft auf "Stillschmetterling" und "Wutschweiger"
"Jugend ohne Gott"
The stage is yours